01Community-documented respawn behavior
Serenes Forest records that breakable objects reappear after leaving and re-entering a dungeon, while enemies return in the next chapter. These are different respawn rules.
02Finding another exit
Some dungeons have two exits. Leaving through the end opposite your entrance can open a new route on the world map. The guidance for Wandering Wood is to follow the butterflies.
03Scope of this information
The source page covers Part 1 dungeons, and some locations depend on route or boat access. This entry does not turn that list into a complete walkthrough or chest checklist.